作为一本古代哲学经典文献，道德经被视为中国古代文化的重要组成部分。同时，它也是中华文化的珍贵遗产，包含着一系列古代文化遗产的精髓，对于了解中国传统文化及其价值观念有着重要的指导意义。而其中的逍遥游翻译更是刻画了一种禅宗式的无我境界，表明了道德经思想的精髓。
逍遥游翻译即“行者无疆”的翻译，它在道德经中作为第六章的核心思想，是一种禅宗式境界的表述。其主要含义是：行者无疆，不受到局限之扰，不随物外之变而变幻，一切从容自若，达到心无所执、身无所系的境界。这种境界中蕴含着“虚静皆同，物不可得而观”等典型思想，可以看出，道德经提倡的是人与世界、人与自我之间的协调，崇尚的是一种自由自在的生活方式。
道德经是中国古代文化的宝库，其中逍遥游翻译更是诠释了中国传统文化中禅宗思想的核心思想。它既有哲学价值，又包含文化精髓，为了更好地把握其真谛，我们应该更加努力学习和了解。
