“粉饰场面”一词源于《论语》，其中有一句质问：君子何以不饰智以达事？鲁哀公回答道：“惟“良”为能。 or “我只能靠有”良心“去”装饰“自己以用于处理公务。” 但“装饰”功夫一过度就会变成“粉饰”了。分析“场面”的含义，即视为一种场合、机会、环境或所在局面，是从《孟子》转引过来的。
如今，“粉饰场面”则普遍指掩盖问题或瑕疵，假装一切处于良好状态的现象。这种现象在我们日常生活中随处可见：从个人行为到组织和社会方面，凡是涉及到面子问题时，不少人就会选择“粉饰场面”，而不是正视问题，寻求合理解决方案。
